• 1 
预览模式: 普通 | 列表

强大汉化工具CrystalTile2(版本号：2010.09.06)

作者:实验小白鼠 日期:2007-03-13 01:11

这几天的成功与失败

作者:实验小白鼠 日期:2008-08-29 02:01

成功：
 　　又是很久没接触DS游戏汉化了，也没多少兴趣了。
 　　前几天某群一群友询问某游戏的字库及存档问题，半推拖半处理了几天，算是解决了。
 　　这也让我对NFTR有了更深一层了解。


失败：
 　　１、Bo-blog博客
 　　Bo-blog日志正文中带有表情、附件下载内容，还不知道怎么处理，一时之间，就想放弃不再写。
 　　F2bl

[阅读全文]

类别: 挨踢编程 | 引用: 0 | 评论: 2 | 阅读: 1142

CT2悄悄更新

作者:实验小白鼠 日期:2007-12-04 06:35

 　　刚才在用CT2在弄某游戏，不断地关闭、打开CT2。
 　　某次打开CT2时，发现系统突然变慢，然后Firefox出现了，打开的是CT2的更新页面，原来是CT2更新至2007.12.04了。

 　　赶紧同步更新。
 　　在天使群里吼了一句：水晶偷偷更新CT2了。
 　　群里一片安详，撤退。

2007-12-4 22:35:18
标签: DS CT2 汉化
类别: 游戏汉化 | 引用: 0 | 评论: 0 | 阅读: 1487

[转]利用.net2.0的资源文件实现多语言开发!

作者:实验小白鼠 日期:2007-09-21 08:08

我个人觉得这个是比较重要的，所以想写清楚点，自己也一直在研究用xml实现!
但是还没投入实践,技术有限,我也才刚进入社会的学生而已!!
等做出来再写篇blog和大家分享
不过本人也是菜鸟，所以有什么地方写错了，希望大家能多多指教！
首先我在最后面贴了一篇很好的文章,希望大家先去看看那个再来实际操作我的例子!这样肯定ok，不然我估计大家看我例子到后面会傻掉，呵呵！~
首先我会讲自己如何实现的一步步讲给大家听

[阅读全文]

标签: 编程 软件 CT2 汉化
类别: 挨踢编程 | 引用: 0 | 评论: 0 | 阅读: 2366

某网站更新中文首页&CT2更新

作者:实验小白鼠 日期:2007-09-11 22:17

　　和作者联系到了，也将翻译的新闻之类的发给作者，作者已经将中文更新至首页语言中
　　目前该网站有四种语言了。

　　待该软件更新了中文版，我再放出网站，宣传

　　前天，１０号，把收集到的一些DS格式发给水晶，今天，水晶就更新了CT2，支持了这些格式
　　又多了不少内容～～

　　让水晶加了多语言文件，他说没人翻译。
　　我让先就把中文当英文的用，放出来了，再由其他人翻译就OK了

2007-9-12

[阅读全文]

标签: DS 汉化 下载 网络 CT2
类别: 游戏汉化 | 引用: 0 | 评论: 0 | 阅读: 1660

sdat文件工具

作者:实验小白鼠 日期:2007-03-12 06:02

　　自研究DS游戏以来，似乎没有多少人涉及DS的音乐文件sdat。
　　水晶Crystal想在CT2中加入这个功能，却因技术问题，迟迟不能完工。

　　今天RSS收回一条新闻，是Sdat相关的工具。

Usage: sdat [OPTION]... FILE...
Generate SMAP from SDat FILE(s).

  -s, --nosymb           ignore SYMB table and use internal file
                         naming method
  -v, --verbose          explain what is being done
  -x, --extract, --get   extract files from FAT
      --help             display this help and exit
      --version          output version information and exit

To process a file whose name starts with a `-', for example `-foo.sdat',
use one of the commands:
  sdat -- -foo.sdat

  sdat ./-foo.sdat

For each file, a directory with the same name as the file will be made
in the same directory where the file is located.  An SMAP file is written
in this folder and when the extract option is specified, the extracted
files are organized into their respective folders.

Report bugs, requests and non-working game reports to <djbouche@gmail.com>.
http://bouche.acmlm.net/sdattool


　　以上为这个工具的帮助说明。
　　希望这个能对水晶有所帮助。

　　话说，自我上学后，就很少看到他上线了，挺想他的……

下载文件sdat.rar (9.49 KB , 下载:228次)

标签: DS 汉化 CT2
类别: 游戏汉化 | 引用: 0 | 评论: 3 | 阅读: 2827
  • 1